From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esos niños, víctimas de privaciones, abusos y explotación, siguen interpelando la conciencia colectiva de la humanidad e instándola a actuar.
这些权利被剥夺、被忽视和剥削及受到虐待的儿童，继续要求人类的集体良知采取行动。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- participar en la elaboración de programas de estrategia de lucha contra la pobreza, por ejemplo celebrando audiencias públicas, encargando informes y comunicaciones a especialistas, interpelando a los ministros y cargos competentes y formulando propuestas en materia de políticas;
举行公开听证会，委托编制专家报告并呈件，向相关的部长和官员提出质询，以及拟订政策建议等，参与减贫战略方案的制定工作；
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
