From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lo que prestáis con usura para que os produzca a costa de la hacienda ajena no os produce ante alá. en cambio, lo que dais de azaque por deseo de agradar a alá... Ésos son los que recibirán el doble.
你们为吃利而放的债,欲在他人的财产中增加的,在真主那里,不会增加;你们所施的财物,欲得真主的喜悦的,必得加倍的报酬。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
si os volvéis ambas, arrepentidas, a alá, es señal de que vuestros corazones han cedido. si, al contrario, os prestáis ayuda en contra de él, entonces, alá es su protector. y le ayudarán gabriel, los buenos creyentes y, además, los ángeles.
如果你们俩向真主悔罪,(那末,你们俩的悔罪是应当的),因为你们俩的心确已偏向了。如果你们俩一致对付他,那末,真主碓是他的保佑者,吉卜利里和行善的信士,也是他的保护者。此外,众天神是他的扶助者。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: