Results for tiroideo translation from Spanish to Chinese (Simplified)

tiroideo
甲状腺

disminución de las hormonas t4 del suero tiroideo
甲状腺血清t4激素减少

disminución de las hormonas t3 y t4 del suero tiroideo
甲状腺血清t3和t4 激素降低

el pcp no se asociaba significativamente a ningún parámetro tiroideo.
五氯苯酚与任何甲状腺参数的关系都不大。

en los mamíferos, las pccc pueden afectar el hígado, el sistema hormonal tiroideo y los riñones.
在哺乳动物中，短链氯化石蜡影响肝脏、甲状腺荷尔蒙系统和肾脏。

afirmó también que la fractura del asta del cartílago tiroideo podía haberse producido por la aplicación de fuerza con las manos.
他还说，甲状软骨下角骨折也可能是源于手部用力。

para los efectos sobre el eje tiroideo, véase, por ej., la evaluación del riesgo de la ue págs. 115 y 116
关于对甲状腺轴激素的影响见欧盟风险评估第115-116页等

el hbcd puede interferir con el eje hipotalámico hipofisario tiroideo (hht) y afectar la reproducción y el desarrollo.
六溴环十二烷具有干扰下丘脑 -- -- 垂体 -- -- 甲状腺轴（hpt）、造成生殖和发育效应的潜力。

por ello, cabría deducir mayor riesgo de cáncer tiroideo de acuerdo con los modelos epidemiológicos, en particular en el caso de los niños.
因此，根据流行病学模型推断，甲状腺癌的风险会增加，特别是对儿童而言。

el retraso en la formación de las extremidades anteriores estuvo acompañado de cambios histológicos en la glándula tiroides y de reducción de la expresión del receptor tiroideo en el tejido de la cola.
在前肢延迟出现的同时，出现了甲状腺组织学变化，尾组织中的甲状腺受体的表达减少。

"el hbcd es muy tóxico para los organismos acuáticos y, según los exámenes de laboratorio con mamíferos, afecta el funcionamiento del sistema tiroideo y del hígado.
"六溴环十二烷对水生生物体具有很强的毒性，根据对哺乳动物的实验室测试，它对甲状腺系统和肝脏机能产生影响。

el banco de tejidos de chernobyl, creado en 2000, es un proyecto internacional para reunir tejido tiroideo de enfermos de cáncer que en la niñez o la adolescencia estuvieran expuestos a la precipitación radiactiva de chernobyl.
28. 切尔诺贝利组织库建于2000年，属于国际项目，目的是收集在童年时期或青春期受到切尔诺贝利事故影响的癌症患者的甲状腺组织。

su manifestación más común es el bocio simple; le siguen en orden de frecuencia los trastornos funcionales (hipertiroidismo o hipotiroidismo), la tiroiditis y el cáncer tiroideo.
这种疾病大都表现为单纯甲状腺肿大，往往随后出现机能紊乱（甲状腺功能亢进和甲状腺功能减退）、甲状腺炎和甲状腺癌。

entre los marcadores tiroideos, la concentración de triyodotironina en suero era significativamente más elevada y la tasa de fijación de la hormona tiroidea era menor en los trabajadores que tenían más alto el nivel de pfos.
体内全氟辛烷磺酸含量最高的工人体内甲状腺标记物血清三碘甲状腺原氨酸含量明显较高，而甲状腺激素结合率较低。