Results for combinemos translation from Spanish to Chinese (Simplified)

los objetivos de desarrollo del milenio seguirán sin cumplirse a menos que los combinemos con los valores de la alianza, la interdependencia y la solidaridad.
如果我们不能把伙伴关系、相互依存和团结互助的价值融入千年发展目标，那么这些目标将仍然不完整。

por consiguiente, somos conscientes de la urgente necesidad de que combinemos nuestros esfuerzos para garantizar la reducción del índice de infección y un mayor acceso al tratamiento y al cuidado de las personas afectadas por el virus.
因此，我们认识到，迫切需要我们同心协力，以确保降低感染率，并增加那些已经感染这种病毒的患者获得治疗和护理的机会。

para poner fin a este ciclo de pobreza, género e infección por el vih, es imperativo que combinemos la integración social y el empoderamiento de la mujer proporcionándole igualdad de acceso y oportunidades para que contribuya a los sectores estructurados y no estructurados y se beneficie de ellos.
为了制止贫困、男女不平等和艾滋病毒感染的恶性循环，我们必须同时采取社会融入和增强妇女权能的做法，为妇女提供同样的可能和机会，来促进正规和非正规部门并从中获益。

por lo tanto, combinemos nuestros esfuerzos hoy, con el propósito de combatir las amenazas nuevas, y reflexionemos más de qué manera las naciones unidas, que reúnen a todas las culturas y todas las civilizaciones, pueden resistir las nuevas amenazas.
因此，让我们今天共同努力，以战胜新的威胁，让我们进一步考虑汇集各种文化和各种文明的联合国如何能够抵御这种新的威胁。