Results for compañero translation from Spanish to Chinese (Simplified)

compañero
同志

sin compañero
无好友

cónyuge, compañero
2008年 配偶、伴侣

expulsar al compañero
踢出对等方

dirección ip del compañero
对等方的 ip 地址

qué cliente usa el compañero
对等方的客户端

compañero actual (miles)a
现任伴侣（`000）

compañero de la orden de fiji.
1998年： 斐济三级爵士勋章。

junto con el esposo/compañero
与丈夫/同居男友一起决定

fue para mí un compañero de viaje.
对我而言，他一直是路途上的伙伴。

si el compañero tiene habilitado dht o no
对等方是否启用 dht

otra razón era el temor a su compañero.
对伴侣的畏惧也是她们给出的另外一个原因。

cuantos datos de torrent tiene el compañero
此种子数据中含有多少对等方

su compañero no fue deteneido porque se escondió.
他的伙伴因躲藏起来而未被抓获。

uno de ellos dirá: «yo tenía un compañero
他们中有一个人说：我有一个朋友，

ha sido un caluroso amigo y un excelente compañero,
他是一位热心的朋友，不错的伙伴。

si estamos interesados en descargar datos de este compañero
我方是否有兴趣从此对等方下载数据

el compañero de la autora falleció en noviembre de 1995.
提交人的伴侣于1995年11月死亡。

4. la asistencia técnica sigue siendo un compañero valioso
4. 技术援助仍是一种受重视的辅助性手段

el ex compañero decidió ayudarle, y le indicó cómo escapar.
老同学决定帮助申诉人，告诉他如何从监牢逃走。