Results for encargaría translation from Spanish to Chinese (Simplified)

el titular se encargaría de:
现任将负责：

dicha plataforma se encargaría de:
这种平台可以带动以下行动：

entre otras cosas, se encargaría de:
责任可包括：

se encargaría de las relaciones con los donantes bilaterales.
该工作人员将将负责与双边捐助方的关系。

se determinó que el comité directivo se encargaría de:
指导委员会的任务如下：

de hecho, ¿quién se encargaría de la verificación?
事实上谁将实行核查？

la misión propuesta se encargaría de las siguientes tareas:
拟议特派团将执行下列任务：

75. dentro de este marco, la secretaría se encargaría de:
75. 在这一范围内，秘书处将：

también se encargaría de informar a la sede de las naciones unidas.
该部分还将负责向联合国总部汇报工作。

el oficial de relaciones con el público se encargaría de lo siguiente:
48. 公共事务干事将负责下列工作：

el centro regional se encargaría sólo de coordinar las actividades en la región.
区域中心将在区域内发挥协调作用。

además, la secretaría se encargaría de dar a los expertos capacitación u orientación.
此外，可以由秘书处提供便利，对专家们进行培训或辅导。

con el fin de prestar apoyo a la administración, esa sección se encargaría de:
为支持管理层，该科将 ：

e) convino en que el grupo de trabajo se encargaría de impulsar esta recomendación.
(e) 认为该工作组应负责推进这一建议。

además, el despachador se encargaría de la contabilidad del consumo de hidrocarburos de la base logística.
该调度员还负责计算后勤基地的油耗量。

además de dirigir al equipo del programa a, se encargaría de las relaciones con las organizaciones multilaterales.
除负责方案a小组外，他/她还要负责与多边组织的关系。

además, el titular se encargaría de preparar y mantener una lista actualizada de todas las mociones recibidas.
此外,担任该职者将编制并维持所收到的各项动议的最新清单。

39. en septiembre de 2004 se instituyó el comité de asignaciones familiares, que se encargaría de lo siguiente:
39. 家庭福利委员会成立于2004年9月，为的是：

además, el titular del puesto se encargaría de comprobar que los contratos se preparen, concedan y gestionen debidamente.
此外，任职者应核查合同制定、授予和管理是否适当。

además, se suspendieron dichas entregas hasta tanto se indicara claramente quién se encargaría y responsabilizaría de la contabilidad del combustible.
此外，在明确燃料会计的所有权和责任之前，暂停向该发电机运送燃料。