Results for habrá conseguido translation from Spanish to Chinese (Simplified)

conseguido
已实现

conseguido.
已完成。

objetivo 5.4 a más tardar en 2003 se habrá conseguido que los donantes participen plenamente en la base de datos sobre inversiones en materia de lucha contra las minas.
目标5.4 至迟于2003年实现捐助者充分参加排雷行动投资数据库。

malta se adherirá como miembro pleno a la unión europea muy pronto, con lo que se habrá conseguido el objetivo de contar con la participación de un miembro de la unión europea en la labor del comité.
不久，马耳他将正式加入欧洲联盟，这样，由欧洲联盟成员参加委员会工作的目标就会得以实现。

los programas que están bien administrados son también programas que cuentan con buenos datos e información sobre lo que se ha conseguido y habrá de conseguirse.
管理良好的方案也是对于它已经达成了什么和将要达成什么掌握了良好数据和资料的方案。

si ese rechazo y ese empecinamiento en el rumbo de la guerra y la agresión por parte del gobierno etíope no obtienen como respuesta medidas internacionales concretas y concertadas, la comunidad internacional no sólo no habrá conseguido ayudar a África en sus esfuerzos a favor de la paz y el desarrollo, sino que también corre el riesgo de socavar la credibilidad y la capacidad de los mismos instrumentos que ha creado para su paz y seguridad colectivas.
如果不以具体和一致的国际行动来抵制埃塞俄比亚政府所表现出的这一反对态度和执意走战争和侵略道路的行为,那么国际社会不仅将是对努力寻求和平与发展的非洲弃之不顾,而且可能损害它为实现集体和平与安全所建立工具的信誉和能力。