Results for han nombrado translation from Spanish to Chinese (Simplified)

- se han nombrado cuatro delegados
已任命四名地方政府专员。

asimismo, se han nombrado diez mujeres viceministras.
10个女副部长已经获得任命。

otros 18 estados partes han nombrado representantes.
还有18个缔约国指定了代表。

número de partes que han nombrado coordinadores nacionales
已指定国家联络点的缔约方数目

en cada sección de la misión se han nombrado coordinadores.
特派团各科都任命了协调人。

las 140 partes han nombrado 379 puntos de contacto oficiales.
140个公约缔约方已提名了379个官方联络点。

65. hasta la fecha, solo 33 partes han nombrado a sus end.
65. 迄今只有33个缔约方提名了指定国家实体。

se han nombrado jueces de paz en más de 20 jurisdicciones de todo el país.
现已向全国20多个地区派驻治安官。

los gobernadores de los estados también han nombrado a comisionadas en sus ministerios.
各州州长也任命妇女为他们各部的委员。

ambos gobiernos han nombrado ya sus miembros en el comité de vigilancia del petróleo
两国政府已任命了各自的石油监测委员会成员

desde entonces se han nombrado varios coordinadores especiales para ocuparse de la cuestión.
过去有几名特别协调员被任命处理这个问题。

hasta la fecha, 22 estados han nombrado agentes de prohibición del matrimonio infantil.
目前已有22个邦认命了防止童婚专员。

como solución temporal, se han nombrado y enviado jueces de paz a los distintos distritos.
作为一个临时解决办法，每个区都任命并部署了治安官。

de los 12 centros, 10 han nombrado un coordinador para que sirva de enlace con la secretaría.
在所有12个中心中，有10个已经提名了一名协调员负责和秘书处联络。

249. a partir de julio de 2007, en maldivas se han nombrado tres juezas y una magistrada.
249. 自2007年7月以来，共任命了3名女法官和1名女治安法官。

39. se han nombrado coordinadores sobre las cuestiones relativas a la mujer en cada división de la unctad.
39. 贸发会议各个部门现已指定了部门男女平等问题协调中心。

comunas que han nombrado un delegado o una delegada para la igualdad de oportunidades entre los miembros del consejo municipal
已在市镇议会议员中任命了促进平等代表的市镇

aunque ya se han nombrado los miembros del mecanismo de seguimiento, el grupo de trabajo no se ha reunido todavía.
后续机制的成员业已提名，但工作组尚未召集会议。

79. entre 2009 y 2012 se han nombrado 63.000 profesores en las escuelas públicas de enseñanza primaria y secundaria.
79. 在2009-2012年期间，在政府的中小学内，委任了63,000名教师。

algunos estados han nombrado a un relator nacional responsable de esa función (finlandia, luxemburgo y eslovenia).
一些国家任命了国家报告员，以履行这一职能(芬兰、卢森堡和斯洛文尼亚)。