Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hubieras señoreado
red room by ⭕️ k or naw
Last Update: 2023-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este sentido de la humillación se agrava por el nivel de vida aparentemente desahogado de los colonos, que está en agudo contraste con la pobreza de sus vecinos palestinos.
这种羞辱感由于定居者显然舒适的生活方式而变得更为严重，定居者的生活水平与其巴勒斯坦邻居的贫穷形成鲜明的对照。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hace un año también externamos nuestro apoyo a la propuesta de que los órganos subsidiarios que establezcamos y que no han desahogado sus mandatos no deberían requerir, anualmente, de decisiones políticas para su restablecimiento.
一年前，我们还对这一提案表示赞同，即裁谈会设立的附属机构，未能完成任务的，每年无须作出政治决定即可重新设立。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
persona de contacto (si la hubiera): (sr./sra.)
联系人 (如有): (先生 / 女士)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: