Results for hubieren hallado translation from Spanish to Chinese (Simplified)

hubieren entendido
会明白

"hallado a flote "
"被发现漂浮在水上 "

posteriormente fue hallado su cadáver.
他后来被发现死亡。

rifle de caza hallado en liberia
在利比里亚发现的猎枪

se han hallado dos dificultades principales.
46. 现在遇到两个主要困难。

su cuerpo fue hallado el 9 de diciembre.
她的尸体12月9日被人发现。

extradición de personas que hubieren cometido un delito
罪犯的引渡

a) se hubieren descubierto nuevas pruebas que:
1. 发现新证据,该新证据：

1) no se han hallado restos de bombas destruidas.
(1) 没有找到被毁炸弹的残余物。

a) que hubieren sido utilizados para cometer un delito;
(a) 曾用于犯罪的资产；

en talaat al-bira fue hallado un cuerpo no identificado.
29. 在tal'at al-birah发现了一具身份不明的尸体。

3. tres meses para las mujeres que hubieren alcanzado el climaterio.
3. 对已经进入更年期的妇女，为三个月。

"hallado a flote " con desperfectos causados por arma de fuego
"被发现漂浮在水上 "，被炮弹损坏

b. atribuir la violencia a quien o quienes la hubieren generado;
b. 将暴力行为的施暴者确定为有罪；

queda prohibido el matrimonio entre contrayentes que no hubieren cumplido aún esas edades.
禁止不满法定年龄结婚。

1) quienes hubieren sido condenados por un delito de agresión contra las personas.
1. 被宣判有攻击他人罪的人；

b) que hubieren sido concebidos para ser utilizados en la comisión de un delito;
(b) 已设计用于犯罪的资产；

- cuando se hubieren violado las condiciones y los procedimientos establecidos para contraer matrimonio;
- 违反结婚的条件和程序；

a) prevé la recuperación de la ciudadanía jamaiquina por las personas que hubieren renunciado a ella;
(a) 规定已放弃牙买加公民资格的人重新取得这种资格的条件

- que hubiere proporcionado intencionalmente datos falsos que hubieren contribuido a que se le concediera la condición de refugiado.
- 如果他蓄意提供作为其取得难民地位理由的虚假资料。