From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pulsando en él.
图标,打开该图标的子菜单。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pulsando alt; f2.
按下 alt; f2 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
transición de dia. pulsando fondo
通过单击背景更换幻灯片
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
seleccione icewm pulsando un tema aquí.
单击此处的主题可选择您的 icewm 主题 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
y salga del diálogo pulsando aceptar.
字段,然后单击“确定”退出对话框。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
abrir imagen pulsando el botón derecho
以右键打开图像
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pulsando alt+r, escriba gua~rdar todo.
命令,输入 sa~ve all。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el programa preliminar puede consultarse pulsando aquí.
请点击此处获取初步方案。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
+ v en el lugar seleccionado y confirme pulsando
+v 组合键以粘贴公式,然后按
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a continuación, seleccionar el campo de control pulsando
。然后按住
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aleja pulsando este botón para mostrar menos detalles.
按住此按钮缩小视图, 可以看到较少的细节 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
acerca pulsando este botón para mostrar más detalles.
按住此按钮放大视图, 可以看到更多细节 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pulsando sobre la tecla de entrada creará una nueva fila.
双击一个现有的标题文本,该文本周围便会出现一个灰色边框,现在您就可以进行修改了。按 enter 键可以另起一行。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
esta configuración se puede desactivar temporalmente pulsando la tecla mayús.
可以通过按 shift 键暂时关闭此设置。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el programa detallado de la sesión oficiosa puede consultarse pulsando aquí.
非正式会议的详细方案可点点击此处查阅。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dibujar con el ratón pulsando shift+meta y moviendo el ratón.
按住 shift+meta 键, 然后移动鼠标即可用鼠标绘制 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
también puede insertar un salto de línea pulsando mayús+intro.
您也可以通过按 shift+enter 键来插入换行。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora, sitúe sus ejércitos en sus países pulsando en los países de destino.
现在您可以通过点击目标国家将部队部署到其领土内 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el proyecto de programa de trabajo y los informes conexos se pueden consultar pulsando aquí.
工作方案草案请点击此处,相关报告请点击此处。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality:
las misiones permanentes y las entidades de las naciones unidas pueden acceder al sistema pulsando aquí.
各常驻代表团和联合国实体可点击此处登录该系统。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 13
Quality: