Results for basta translation from Spanish to Croatian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Croatian

Info

Spanish

basta ya para dicha persona la reprensión de la mayoría

Croatian

dosta je takvu ona kazna od veæine

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

le dijo felipe: --señor, muéstranos el padre, y nos basta

Croatian

kaže mu filip: "gospodine, pokaži nam oca i dosta nam je!"

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

entonces respondiendo jesús dijo: --¡basta de esto! y tocando su oreja, le sanó

Croatian

isus odgovori: "pustite! dosta!" onda se dotaèe uha i zacijeli ga.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

entonces ellos dijeron: --señor, he aquí dos espadas. y él dijo: --basta

Croatian

oni mu rekoše: "gospodine, evo ovdje dva maèa!" reèe im: "dosta je!"

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

así que, no os afanéis por el día de mañana, porque el día de mañana traerá su propio afán. basta a cada día su propio mal

Croatian

ne budite dakle zabrinuti za sutra. sutra æe se samo brinuti za se. dosta je svakom danu zla njegova."

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

entonces dijo israel: --basta. ¡josé, mi hijo, vive todavía! iré y le veré antes de que yo muera

Croatian

"dosta", reèe izrael. "sin moj josip još je živ! moram poæi i vidjeti ga prije nego umrem."

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

dirás a los rebeldes, a la casa de israel, que así ha dicho el señor jehovah: '¡basta ya de todas vuestras abominaciones, oh casa de israel

Croatian

reci rodu odmetnièkom, domu izraelovu: 'ovako govori jahve gospod: previše je veæ vaših gnusoba, dome izraelov!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"pero jehovah se había indignado contra mí por causa de vosotros y no me escuchó. jehovah me dijo: '¡basta! no me hables más de este asunto

Croatian

ali je jahve, zbog vas, bio na me ljut, pa me nije uslišao. 'dosta', reèe mi jahve, 'ne govori mi više o tom!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

instalador de tipos de letra este módulo le permite instalar tipos de letra truetype, type1 y bitmap. también puede instalar tipos de letra utilizando konqueror: introduzca fonts: / en la barra de dirección de konqueror y esto le mostrará los tipos de letra instalados. para instalar un tipo de letra, basta con que lo copie en la carpeta apropiada.

Croatian

instalacija pisama ovaj modul vam omogućuje instalaciju truetype, type1, i bitmap pisama. pisma također možete instalirati i koristeći konqueror: upišite fonts: / u konqueroru lokacijsku traku i to će prikazati instalirana pisma. za instalaciju pisma, jednostavno ga kopirajte u tu mapu.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,950,175,536 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK