From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
españa
Španjolska
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 4
Quality:
españa bélgica
ujedinjeno kraljevstvo
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1 de enero entrada de españa y portugal en las comunidades europeas, que pasan así a contar con doce estados miembros.
17. i 28. veljače u luksemburgu i haagu potpisan je jedinstveni europski akt, koji stupa na snagu 1. srpnja 1987. godine.
el bce y sus colaboradores organizaron un seminario para fabricantes de maquinaria de billetes y otros interesados el 15 de junio de 2016 en el banco de españa en madrid.
esb i partneri održali su 15. lipnja 2016. seminar za proizvođače opreme za novčanice i druge osobe u središnjoj banci banco de españa u madridu.
el 1 de febrero de 2015, en el grupo 1, el gobernador del banco central de españa recuperará su derecho de voto y el gobernador del banco central de francia no ejercitará el suyo.
dana 1. veljače 2015. u skupini 1. ponovno će pravo glasa dobiti guverner španjolske središnje banke, dok će guverner francuske središnje banke svoje pravo glasa staviti na raspolaganje.
este descenso general fue contrarrestado en parte por el aumento de emisiones en españa y, en menor medida, en italia, grecia y portugal (9).
ovaj sveukupni pad djelomično je poremetio porast emisije u Španjolskoj te, u manjoj mjeri, u italiji, grčkoj i portugalu (9).
26 de marzo de 1995: entrada en vigor del convenio de schengen entre bélgica, alemania, españa, francia, luxemburgo, los países bajos y portugal.
■ & lipanj 1984: europsko vijeće u fontainbleau prihvatilo je odluku o ukidanju policijskih i carinskih pograničnih formalnosti na unutarnjim granicama unije. ft 26. ožujka 1995.: sporazum stupa na snagu između zemalja supotpisnica: belgije, njemačke, francuske, luxembourga, nizozemske, Španjolske i portugala.
centros de educación secundaria de españa, francia, los países bajos y el reino unido recibieron el último pago de la subvención para el desarrollo conjunto de un cd-rom multilingüe, después de que el defensor del pueblo interviniese.
europska komisija se suglasila da pokrije troškove njema7ko-Švedskog projekta bratimljenja gradova nakon kritike pu7kog pravobranitelja.
austria, bélgica, dinamarca, finlandia, francia, alemania, grecia, irlanda, italia, luxemburgo, países bajos, portugal, españa, suecia y reino unido
austrija, belgija, danska, finska, francuska, njemačka, grčka, irska, italija, luksemburg, nizozemska, portugal, Španjolska, Švedska, velika britanija