Results for adr translation from Finnish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Italian

Info

Finnish

adr

Italian

certificati azionari su titoli esteri

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

adr: t

Italian

ra extra

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

eu: n adr: t

Italian

ra nell' ue

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

adr-sopimus (4816)

Italian

bt2 politica di cooperazione compensazione (2406)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

operan kirjanmerkkitiedostot (*.adr)|*.adr|

Italian

segnalibri e contatti di opera (*.adr)|*.adr|

Last Update: 2016-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

seuraavia adr-määräysten kohtia ei sovelleta:

Italian

le seguenti disposizioni dell’adr non sono applicabili:

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

*. adr_bar_operan kirjanmerkkitiedostot (*. adr)

Italian

*. adr_bar_file segnalibri di opera (*. adr)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

adr- termit perustuvat meddra- versioon 9. 1.

Italian

la definizione delle reazioni avverse è basata sulla versione 9.1 di meddra.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

ajoneuvossa ei ole adr-määräyksissä tai kirjallisissa ohjeissa vaadittuja varusteita

Italian

il veicolo è sprovvisto dell’attrezzatura prevista nell’adr o nelle istruzioni scritte;

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

kaksirenkaisen avoimen metaboliitin adr- 925 eliminaation puoliintumisaikaa ei kerrota kirjallisuudessa.

Italian

l' emivita di eliminazione del metabolita a due anelli aperti adr-925 non è documentata in letteratura.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

kliinisissä tutkimuksissa 88%: lla potilaista esiintyi haittavaikutuksia (adr).

Italian

nelle sperimentazioni cliniche, l’ 88% dei pazienti ha presentato reazioni avverse al medicinale.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

adr-määräysten mukaisia kirjallisia ohjeita ei ole tai kirjalliset ohjeet eivät koske kuljetettavia aineita

Italian

l’assenza di istruzioni scritte conformi all’adr o istruzioni scritte non pertinenti per le merci trasportate;

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

huomautuksia: adr-määräyksiin sisältyviä valvontavaatimuksia ei voida aina toteuttaa kansallisella tasolla.

Italian

osservazioni: gli obblighi dell’adr in materia di supervisione del carico non sono sempre ottemperabili in un contesto nazionale.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

varustettava kilvillä adr-määräysten 5.3.2 kohdan sovellettavien sääntöjen mukaisesti; tai

Italian

recare le indicazioni previste dalle disposizioni applicabili di cui al paragrafo 5.3.2. adr; o

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

huomautuksia: tässä järjestelmässä ei tarvita adr-määräysten 6.1 kohdan mukaisia hyväksyttyjä pakkauksia.

Italian

osservazioni: in base a questo programma, non è necessario disporre di imballaggi approvati come disposto dal punto 6.1 dell’adr.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

3.9 vaihtoehtoiset riitojenratkaisumenettelyt (adr, alternative dispute resolution) (liite 9)

Italian

3.9 risoluzione alternativa delle controversie (adr) (allegato 9)

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

komissio on vakuuttunut, että kasvava kiin nostus adr-menettelyjä kohtaan eu:ssa pe rustuu kolmeen päätekijään:

Italian

a seguito del dibattito tenutosi il 12 febbraio, l'aula adotterà una risoluzione sullo spazio di libertà, sicurezza e giustizia.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

adria

Italian

adria

Last Update: 2012-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK