Results for interdependencia, interdependencia translation from Spanish to Croatian

existe una enorme interdependencia entre muchos factores clave de cambio, y es probable que su desarrollo se prolongue más durante décadas que durante años.
• namjensko gospodarenje prirodnim bogatstvima i uslugama ekosustava podrazumijeva kombinirani integrirajući koncept koji uzima u obzir pritiske na okoliš iz više sektora. prostorno planiranje, raspolaganje izvorima te usklađivanje sektorskih politika, i njihova

como resultado, la interdependencia y la complejidad de la toma de decisiones es cada vez mayor, lo que da lugar a nuevas formas de gobernanza y plantea nuevas cuestiones sobre la responsabilidad y la legitimidad (50).
naposljetku, dodatno će se povećati pritisak na ekosustave u cijelom svijetu, a posebice njihova mogućnost da osiguraju redovitu opskrbu hranom, energijom i vodom.

a comienzos de la última década del siglo xx, dos grandes cambios empezaron a transformar la economía y la vida cotidiana de todas las regiones del mundo, incluida europa: por un lado, el nacimiento de la «economía global», con la creciente interdependencia de las economías de todo el mundo, y, por otro, la revolución tecnológica, con la llegada de internet y las nuevas tecnologías de la información y la comunicación.
početkom 1990. godine dvije su velike promjene počele mijenjati gospodarstvo i svakodnevni život cijeloga svijeta, uključujući i europu. prva je bila pojava globaliziranog gospodarstva s obzirom na to da su gospodarstva posvuda