Trying to learn how to translate from the human translation examples.
mejor aun
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
mejor
bolji
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
flac mejor
flac
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
eres el mejor
vraca
Last Update: 2024-02-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
mejor tecnología existente
najbolja raspoloživa tehnologija
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
desactivado (mejor calidad)
isključeno (bolja kvaliteta)
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
la mejor calidad de color
najbolja kvaliteta boje
acuerdo interinstitucional "legislar mejor"
međuinstitucionalni sporazum o boljoj izradi zakonodavstva
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
seleccionar el que mejor concuerdename of translators
označi najbolje moguće poklapanjename of translators
mejor calidad (/ etc/ pnm2ppa. gamma_best)
najviša kvaliteta (/ etc/ pnm2ppa. gamma_ best)
600x300 ppp, mejor, escala de grises, cartucho negro
600x300 tpi, najbolje, u tonovima sive, crno punjenje
y cuando todos recobraron mejor ánimo, comieron ellos también
svi se razvedre te i oni uzmu hrane.
Last Update: 2012-05-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
aun no hay marcadores que mostrar.
još nema knjiških oznaka za prikazati.
pues ni aun sus hermanos creían en él
jer ni braæa njegova nisu vjerovala u njega.
aun con esto no creísteis a jehovah vuestro dios
ali, unatoè tome, vi niste imali pouzdanja u jahvu, boga svoga,
el tipo de letra más pequeño que aun se lee bien.
najsitnije pismo koje je još uvijek čitljivo.
aun allí me guiará tu mano, y me asirá tu diestra
i ondje bi me ruka tvoja vodila, desnica bi me tvoja drala.
la descarga aun esta activa. debería ser cancelada?
preuzimanje je u tijeku. Želite li prekinuti?
Last Update: 2014-08-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
aun cuando grito y pido auxilio, cierra sus oídos a mi oración
kada sam vikao i zapomagao, molitvu je moju odbijao.
aun los muchachos se fatigan y se cansan; los jóvenes tropiezan y caen
mladiæi se more i malaku, iznemogli, momci posræu.
aun diciendo estas cosas, apenas lograron impedir que el pueblo les ofreciese sacrificios
i tako govoreæi, jedva sklonue mnotvo da im ne rtvuje.
