Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
los franceses son nuestros amigos.
francuzi su naši prijatelji.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
nuestros ciudadanos están viviendo tiempos muy difíciles.
vremena su veoma teška.
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le dijeron: --señor, que sean abiertos nuestros ojos
kau mu: "gospodine, da nam se otvore oèi."
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
con dios haremos proezas, y él aplastará a nuestros enemigos
pomozi nam protiv dumana, jer je ljudska pomoæ nitavna!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
"abren contra nosotros sus bocas todos nuestros enemigos
razjapili usta na nas svi neprijatelji nai.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nuestros padres esperaron en ti: esperaron, y tú los libraste
a ipak, ti u svetitu prebiva, nado izraelova!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
necesitamos ambición en nuestros fines y pragmatismo en nuestros medios.
trebamo idealizam u postavljanju ciljeva i pragmatizam u izboru sredstava.
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
perdónanos nuestras deudas, como también nosotros perdonamos a nuestros deudores
i opusti nam duge nae kako i mi otpustismo dunicima svojim!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
] mediante la utilización de éste servicio aceptas nuestros términos de uso .
] z uporabo te storitve sprejemate naše pogoje uporabe .
Last Update: 2010-03-03
Usage Frequency: 43
Quality:
hemos pecado como nuestros padres; hemos hecho iniquidad; hemos actuado impíamente
zgrijeismo kao oci nai, èinismo bezakonje, bezbono radismo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nuestra compañía
naša kompanija
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 3
Quality: