Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
los franceses son nuestros amigos.
francuzi su naši prijatelji.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nuestros ciudadanos están viviendo tiempos muy difíciles.
vremena su veoma teška.
Laatste Update: 2017-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le dijeron: --señor, que sean abiertos nuestros ojos
kau mu: "gospodine, da nam se otvore oèi."
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
con dios haremos proezas, y él aplastará a nuestros enemigos
pomozi nam protiv dumana, jer je ljudska pomoæ nitavna!
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"abren contra nosotros sus bocas todos nuestros enemigos
razjapili usta na nas svi neprijatelji nai.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
nuestros padres esperaron en ti: esperaron, y tú los libraste
a ipak, ti u svetitu prebiva, nado izraelova!
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
necesitamos ambición en nuestros fines y pragmatismo en nuestros medios.
trebamo idealizam u postavljanju ciljeva i pragmatizam u izboru sredstava.
Laatste Update: 2017-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
perdónanos nuestras deudas, como también nosotros perdonamos a nuestros deudores
i opusti nam duge nae kako i mi otpustismo dunicima svojim!
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
] mediante la utilización de éste servicio aceptas nuestros términos de uso .
] z uporabo te storitve sprejemate naše pogoje uporabe .
Laatste Update: 2010-03-03
Gebruiksfrequentie: 43
Kwaliteit:
hemos pecado como nuestros padres; hemos hecho iniquidad; hemos actuado impíamente
zgrijeismo kao oci nai, èinismo bezakonje, bezbono radismo.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nuestra compañía
naša kompanija
Laatste Update: 2011-02-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: