From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que es un paquete virtual.
koji je virtualni paket.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
sí, sé que es una idea muy mala
siguran sam da je ovo vrlo loša ideja
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
aprobad lo que es agradable al seño
i odluèite se za ono to je milo gospodinu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dana, quiriat-sana (que es debir)
dana, kirjat sefer (to je debir);
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
el que es extranjero y mercenario no la comerá
ni gost ni najamnik ne smiju je jesti!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
el que es negligente en su trabajo es hermano del destructor
tko je nemaran u svom poslu, brat je onomu koji rasipa.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
¿por qué no juzgáis vosotros mismos lo que es justo
"zato sami od sebe ne sudite to je pravo?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
te lo vuelvo a enviar, a él que es mi propio corazón
aljem ti ga - njega, srce svoje.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
el que es irascible hará locuras, y el hombre malicioso será aborrecido
nagao èovjek èini ludosti, a razborit ih podnosi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
seleccione el triángulo que es la imagen por afinidad del primer triángulo...
konstruiši paralelu ove linije
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
toma lo que es tuyo y vete. pero quiero darle a este último como a ti
uzmi svoje pa idi. a ja hoæu i ovomu posljednjemu dati kao i tebi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
si recibe un billete sospechoso, compárelo directamente con uno que sepa que es auténtico.
ako dobijete sumnjivu novčanicu, možete je odmah usporediti s novčanicom za koju znate da je autentična.
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
el proyecto de paz que es la base del ideal comunitario ya ha alcanzado una dimensión continental.
načelo mira na kojem se temelji ideal unije proširuje se na cijeli kontinent.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"esto ofreceréis, además del holocausto de la mañana, que es el holocausto continuo
ovo prinosite povrh jutarnje paljenice, koje se prinosi kao trajna paljenica.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
--ciertamente yo sé que es así. ¿y cómo se ha de justificar un hombre ante dios
"zaista, dobro ja znadem da je tako: kako da pred bogom èovjek ima pravo?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si una persona recibe un billete sospechoso, debería compararlo directamente con un billete que se sepa que es auténtico.
osoba koja dobije sumnjivu novčanicu trebala bi je odmah usporediti s novčanicom za koju zna da je autentična.
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
desde aroer, que está sobre la ribera del río arnón, hasta el monte sirión, que es el hermón
od aroera, koji se nalazi na obali potoka arnona, do brda sirjona, to jest hermona,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
come, hijo mío, de la miel, porque es buena; y del panal, que es dulce a tu paladar
jedi med, sine moj, jer je dobar, i saæe je slatko nepcu tvome.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
elija 'continuar' para confirmar que es el propietario del servicio:<a href
odaberi 'nastavi' radi potvrde da ste vlasnik usluge:<a href
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"'ningún extraño podrá comer de lo que es sagrado; ni el huésped del sacerdote, ni el asalariado lo podrán comer
"neka nijedan svjetovnjak ne blaguje od prinosa; ni ukuæanin ni sveæenikov sluga ne smije jesti od svetoga prinosa.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting