Results for que viva mi machu picchu, translation from Spanish to Croatian

¡que viva mi alma y te alabe, y que tus juicios me ayuden
nek' živi duša moja i neka te hvali, a tvoji sudovi nek' mi na pomoæ budu!

haz bien a tu siervo, para que viva y guarde tu palabra
milostiv budi meni, sluzi svojem, da živim i tvoje rijeèi èuvam.

justicia eterna son tus testimonios; dame entendimiento, para que viva
vjeèna je pravda tvojeg svjedoèanstva, prosvijetli me i živjet æu. $kof

la misma ley será para el natural y para el extranjero que viva entre vosotros
neka vrijedi isto pravilo za domoroca i pridošlicu koji meðu vama boravi."

que viva contigo, en medio de ti, en el lugar que él escoja en una de tus ciudades, donde le vaya bien. no lo oprimas
ne smiješ gospodaru izruèivati roba koji je od svoga gospodara utekao k tebi.

solamente que viva cada uno como el señor le asignó, y tal como era cuando dios le llamó; así ordeno en todas las iglesias
u drugome svatko neka živi kako mu je gospodin dodijelio, kako ga je bog pozvao. tako odreðujem po svim crkvama.

los pobres comerán y serán saciados. alabarán a jehovah los que le buscan. ¡que viva vuestro corazón para siempre
zato æu te hvaliti u zboru veliku, pred vjernicima tvojim izvršit' zavjete.

le escucharon hasta esta palabra. entonces alzaron la voz diciendo: --¡quita de la tierra a tal hombre, porque no conviene que viva
slušali su ga sve do te rijeèi, a tada podigoše glas: "ukloni takva sa zemlje! nije pravo da živi!"

"todos los servidores del rey y el pueblo de las provincias del reino saben que para cualquier hombre o mujer que vaya al rey en el patio interior, sin ser llamado, hay una sola sentencia: ha de morir, excepto aquel a quien el rey le extienda el cetro de oro, para que viva. y yo no he sido llamada para ir a la presencia del rey en estos treinta días.
"svi službenici kraljevi i narod kraljevih pokrajina znaju kako svakoga onoga, bio on muškarac ili žena, koji nepozvan uðe kralju u unutrašnje predvorje èeka jedan jedini zakon: smrtna kazna, osim ako kralj ne pruži takvome svoje zlatno žezlo i poštedi mu život. a ja veæ trideset dana nisam bila pozvana kralju."