Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anhídrido acético
acetanhydrid
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:
- anhídrido acético
- anhydrid kyseliny octové;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
- el anhídrido carbónico.
- oxid uhličitý.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Ácido anhídrido hidrolasas
hydrolasy působící na anhydridy kyselin
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
6 % (en % de anhídrido)
6 % (jako % bezvodé substance)
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
contenido de anhídrido sulfuroso
obsah oxidu siřičitého
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
- el anhídrido sulfuroso total,
- celkový obsah oxidu siřičitého,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 8
Quality:
Éter divinilo del anhídrido maleico
pyranový kopolymer
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
29173500 | anhídrido ftálico | s |
29173500 | anhidrid ftalne kisline | o |
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ii) contenido en anhídrido sulfuroso,
ii) obsah oxidu siřičitého,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
efecto tóxico del anhídrido sulfuroso
toxický účinek oxidu siřičitého
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
copolímero del anhídrido maleico Éter divinilo
pyranový kopolymer
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
e 220-228 anhídrido sulfuroso y sulfitos
e 220–228 oxid siřičitý a siřičitany
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
polivinil-metil-éter/anhídrido maleico
polyvinyl(methyl)ether/maleinanhydrid
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
anhídrido ftálico, ácido tereftálico y sus sales
ftalanhydrid; kyselina tereftalová a její soli
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
efecto tóxico del anhídrido sulfuroso (trastorno)
toxický účinek oxidu siřičitého
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
anhídrido etilenmaleico (ema) neocryl a-640 emulsigen sa
maletamer (ema) neocryl a640 emulsigen sa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
azufre (s) = anhídrido sulfúrico (so3) × 0,400.
síra (s) = oxid sírový (so3) × 0,400.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
- Ácido acético y sus sales; anhídrido acético: |
- kyselina octová a její soli; acetanhydrid: |
Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 4
Quality:
-fósforo (p) = anhídrido fosfórico (p2o5) × 0,436,
oxid fosforečný (p2o5) × 0,436= fosfor (p),
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: