Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
anhídrido acético
acetanhydrid
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 4
Qualidade:
- anhídrido acético
- anhydrid kyseliny octové;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 7
Qualidade:
- el anhídrido carbónico.
- oxid uhličitý.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Ácido anhídrido hidrolasas
hydrolasy působící na anhydridy kyselin
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
6 % (en % de anhídrido)
6 % (jako % bezvodé substance)
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contenido de anhídrido sulfuroso
obsah oxidu siřičitého
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
- el anhídrido sulfuroso total,
- celkový obsah oxidu siřičitého,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Éter divinilo del anhídrido maleico
pyranový kopolymer
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
29173500 | anhídrido ftálico | s |
29173500 | anhidrid ftalne kisline | o |
Última atualização: 2010-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ii) contenido en anhídrido sulfuroso,
ii) obsah oxidu siřičitého,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
efecto tóxico del anhídrido sulfuroso
toxický účinek oxidu siřičitého
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
copolímero del anhídrido maleico Éter divinilo
pyranový kopolymer
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
e 220-228 anhídrido sulfuroso y sulfitos
e 220–228 oxid siřičitý a siřičitany
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
polivinil-metil-éter/anhídrido maleico
polyvinyl(methyl)ether/maleinanhydrid
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anhídrido ftálico, ácido tereftálico y sus sales
ftalanhydrid; kyselina tereftalová a její soli
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
efecto tóxico del anhídrido sulfuroso (trastorno)
toxický účinek oxidu siřičitého
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
anhídrido etilenmaleico (ema) neocryl a-640 emulsigen sa
maletamer (ema) neocryl a640 emulsigen sa
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
azufre (s) = anhídrido sulfúrico (so3) × 0,400.
síra (s) = oxid sírový (so3) × 0,400.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
- Ácido acético y sus sales; anhídrido acético: |
- kyselina octová a její soli; acetanhydrid: |
Última atualização: 2010-09-05
Frequência de uso: 4
Qualidade:
-fósforo (p) = anhídrido fosfórico (p2o5) × 0,436,
oxid fosforečný (p2o5) × 0,436= fosfor (p),
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: