Results for buenos dias translation from Spanish to Czech

buenos dias mi reina
buenas noches mi reina hermosa

dias
dnů

dias festivos
svátky

cec rps dias ;
cec rps dias ;

(hace %i64d dias)
(před %i64d dny)

dias de enfermedad
volno na léčení

los próximos 30 dias
následujících 30 dní

imagen : bartolomeu dias
portrét : bartolomeu dias

número máximo de dias
maximálny počet dní

21 dias después de la 1ª dosis
21 dní po první dávce

condições especiais para a atribuição de dias
osobitné podmienky prideľovania dní

b) 60 dias para os outros produtos.
b) 60 dní pre ostatné výrobky.

duração total da pena (em dias): …
2.1 celková délka trestu (ve dnech): …

os dias suplementares assim obtidos continuam atribuídos em 2009.
všetky takto získané dni zostávajú pridelené na rok 2009.

- dos dias para una distancia de mas de 1 000 kilometros .
- dva dny pro vzdálenost větší než 1000 km.

o período de vigência dessas medidas não pode ser superior a 200 dias.
doba trvání těchto opatření nesmí přesahovat 200 dnů.

esforço de pesca máximo autorizado, expresso em quilowatts-dias
maximálne povolené rybolovné úsilie v kilowattdňoch

> 10 kg | 18 meses | 90 dias | 90 dias |
> 10 kg | 18 mesecev | 90 dni | 90 dni |

05 | entre cinco dias e menos de duas semanas após o acidente |
05 | ne prej kot peti dan, vendar pred dvema tednoma po nesreči |

nela não foi detectada qualquer manifestação clínica, patológica ou serológica da doença de aujeszky nos 30 dias anteriores.
nebol v ňom v posledných 30 dňoch zaznamenaný žiaden klinický, patologický alebo sérologický dôkaz aujeszkeho choroby.