Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para la electricidad consumida in situ
pro elektřinu spotřebovanou na místě
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
- continuação com a energia consumida.
- vložek energije.
Last Update: 2010-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
el cannabis es la droga ilegal más consumida.
•konopí je vůbec nejběžněji užívanou nelegální drogou.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
generación de electricidad consumida en las actividades anteriores,
těžba, výroba a přeprava zakoupených materiálů, paliv a jiných produktů;
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
el cannabis es la sustancia ilegal consumida con mayor frecuencia en europa.
konopí je v evropě nejčastěji užívanou nelegální látkou.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
que indicaba la cocaína como droga principalmente consumida es más elevada (22 %).
mezi sociálně integrovanými jedinci, včetně pravidelných uživatelů kokainu, je užívání cracku velmi neobvyklé (prinzleve a kol., 2004).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
el rendimiento energético es la proporción entre la potencia mecánica producida y la potencia eléctrica consumida.
energetska učinkovitost je razmerje med mehansko izhodno močjo in električno vhodno močjo.
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
provisión para primas no consumidas
rezerva na nezasloužené pojistné
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 16
Quality: