From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
espalda dolorida
bolest zad
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cambie el lugar de la inyección cada vez, de forma que no llegue a estar dolorida la zona.
pokaždé změňte místo vpichu, zamezíte tím vzniku zánětu v určitém okrsku kůže.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
se puede producir una reacción en el lugar de inyección, con la piel enrojecida, hinchada o dolorida al tacto.
v místě vpichu může vzniknout reakce projevující se zarudnutím, otokem nebo bolestivostí při doteku.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ocasionalmente, la zona de inyección puede infectarse; la piel puede hincharse, volverse sensible y dura y la zona puede estar dolorida.
občas může dojít k infekce v místě vpichu injekce; kůže může být oteklá, citlivá a tvrdá a celá oblast může být velmi bolestivá.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
"desde lo alto envió fuego y lo hizo penetrar a mis huesos. ha extendido una red a mis pies y me hizo volver atrás. me dejó desolada, dolorida todo el día
seslal s výsosti oheň do kostí mých, kterýž opanoval je; roztáhl sít nohám mým, obrátil mne zpět, obrátil mne v pustinu, celý den neduživá jsem.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
higado dolorido
palpační citlivost jater
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
