Results for enarbolan translation from Spanish to Czech

inspecciones de buques que enarbolan pabellón del estado miembro que realiza la inspección
inspekce plavidel plujících pod vlajkou členského státu provádějícího inspekci

medidas de los estados miembros aplicables únicamente a los buques pesqueros que enarbolan su pabellón
opatření členských států použitelná výhradně na rybářská plavidla plující pod jejich vlajkou

medidas adoptadas por los estados miembros aplicables únicamente a los buques pesqueros que enarbolan su pabellón
opatření přijatá členskými státy vztahující se výhradně na rybářská plavidla plující pod jejich vlajkou

relativo a la interrupción de la pesca del arenque por parte de los barcos que enarbolan pabellón de francia
o zákazu rybolovu sledě obecného plavidly plujícími pod vlajkou francie

por el que se prohíbe la pesca de espadín en la zona ciem iiia por parte de los buques que enarbolan pabellón de dinamarca
kterým se stanoví zákaz rybolovu šprota obecného v oblastech ices iiia plavidly plujícími pod vlajkou dánska

por el que se prohíbe la pesca del arenque en las subdivisiones 22-24 por los buques que enarbolan pabellón de polonia
kterým se stanoví zákaz rybolovu sledě obecného v subdivizích 22–24 plavidly plujícími pod vlajkou polska

estrechos, en la zona económica exclusiva y en alta mar, con independencia de si enarbolan pabellón de un estado comunitario o no.
přijímají pro veškeré znečisťování z lodí v průlivech, výlučné hospodářské zóně a na volném moři, bez ohledu na to, zda tyto lodě plují pod vlajkou společenství, či nikoliv.