Results for glucitol translation from Spanish to Czech

glucitol
sorbit

d-glucitol, acetato
d-glucitolacetát

d-glucitol (sorbitol):
d-glucitol (sorbitol, sorbit)

jarabe de d-glucitol
d-glucitol sirup

d-glucitol, éter 2-hidroxietílico
2-hydroxyethyl)ether d-glucitolu

bis-o-(benciliden)-d-glucitol
bis-o-(benzyliden)-d-glucitol

d-glucitol, 1,3-o-(dimetilsilileno)-
1,3-o-(dimethylsilylen)- d-glucitol

d-glucitol, 1-desoxi-1-(metilamino)-
1-deoxy-1-(methylamino)-d-glucitol

4-o-(α-d-glucopiranosil)-d-glucitol
4-o-.alfa.-d-glukopyranosyl-d-glucitol

los demás dioles y los polialcoholes (excepto d-glucitol)
dioly a vícesytné alkoholy kromě d-glucitolu, ostatní

1,3:2,4-bis-o-(3,4-dimetilbencilideno)-d-glucitol
1,3:2,4-bis-o-(3,4-dimethylbenzyliden)-d-glucitol

con d-manitol en proporción inferior o igual al 2 % en peso calculado sobre el contenido de d-glucitol
obsahující 2 % hmotnostní nebo méně d-mannitolu, počítaného na obsah d-glucitolu

d-glucitol, 1,4-anhidro-, 6-monoéster con ácidos grasos de aceite de oliva
6-monoester sorbitolu s mastnými kyselinami olivového oleje

1,4:3,6-dianhidro-2,5-di-o-metil-d-glucitol
1,4:3,6-dianhydro-2,5-di-o-methyl-d-glucitol

los demás:––– d-manitol en una proporción inferior o igual al 2 % en peso, calculada sobre el contenido de d-glucitol
ostatní:––– nejvýše 2 % hmotnostní d-mannitolu, počítáno na obsah d-glucitolu

que contenga d-manitol en una proporción inferior o igual al 2 % en peso, calculada sobre el contenido de d-glucitol–––– spirituosas:
obsahující nejvýše 2 % hmotnostní d-mannitolu, počítáno na obsah d-glucitolu–––– jiné lihoviny;

considerando que la subpartida 38.19 t del arancel aduanero comun anejo al reglamento ( cee ) n * 950/68 del consejo (2) , cuya ultima modificacion la constituye el reglamento ( cee ) n * 3002/81 (3) , comprende el d-glucitol ( serbitol ) que no esté incluido en la subpartida 29.04 c iii ;
vzhledem k tomu, že do položky 38.19 t společného celního sazebníku tvořícího přílohu nařízení rady (ehs) č. 950/68 [2], naposledy pozměněného nařízením (ehs) č. 3002/81 [3], se zařazuje d-glucitol (sorbitol), jiný než položky 29.04 c iii;