From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hasta la
do
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hasta la base del vial.
ano ne
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hasta la semana 144:
do 144. týdne:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
progresos hasta la fecha
dosažený pokrok
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hermanos hasta la victoria.
bratři, až k vítězství.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
hasta la edad de 30 meses
do 30 měsíců věku
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
en dirección este hasta la n56,
východním směrem k n56,
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
moverse hasta la siguiente línea
přejít na následující řádek
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en dirección norte hasta la n42,
severním směrem k n42,
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 5
Quality:
a partir de 2005 hasta la fecha
od roku 2005
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
añade agua hasta la línea marcada.
značku.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hasta la anulación de la presente certificación
až do zrušení platnosti tohoto potvrzení
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hasta la fase inicial para pequeñas empresas;
do fáze zahájení činnosti v případě malých podniků;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
fecha hasta la cual se autoriza su utilización
den, do kterého je produkt povolen
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
los lmr nacionales no armonizados hasta la fecha.
dosud neharmonizované mlr členských států.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
limitados resultados de las ayudas hasta la fecha
výsledky pomoci jsou zatím omezené
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
excepciones aplicables hasta la introducción del régimen definitivo
odchylky použitelné do zavedení konečného režimu
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
agrietamientos importantes que se extiendan hasta la carcasa;
nadměrné trhliny procházející ke kostře;
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
lomo: grueso, pero menos ancho hasta la paletilla
hřbet: plný, na úrovni pleci užší
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
hasta la fecha no se conoce ningún antídoto específico.
dosud není známo žádné antidotum.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.