Results for incompatibles translation from Spanish to Czech

medicamentos incompatibles
léky - inkompatibilita

compromisos incompatibles o limitativos
neslučitelné nebo omezující závazky

sustancias o mezclas incompatibles,
neslučitelnými látkami nebo směsmi,

reemplazar caracteres incompatibles con:
nahradit neslučitelné znaky:

son ejemplos de agentes incompatibles:
příklady neslučitelných činitelů:

administración concomitante de dos medicamentos incompatibles
průvodní podání známých nekompatibilních léků

las ayudas son incompatibles con las directrices.
podpory jsou neslučitelné s obecnými zásadami.

efectos incompatibles con el artículo 86 del tratado
Účinky neslučitelné s článkem 86 smlouvy

en su opinión, estas dos funciones son incompatibles.
tyto dvě úlohy nejsou vzájemně slučitelné.

las señales sean incompatibles con el sistema de registro,
signály nejsou kompatibilní se systémem zápisu,

efectos incompatibles con el apartado 3 del artí-culo 85
2. důsledky neslučitelné s čl. 85 odst. 3

c) 3311863 eur son incompatibles con el mercado común.
c) 3311863 eur je neslučitelných se společným trhem.

verifique si quiere reemplazar los caracteres incompatibles con fat32.
zaškrtněte v případě, že chcete, aby byly nahrazeny znaky neslučující se s fat32.

solicitadas las acciones « %1 » y « %2 », que son incompatibles
požadovány nekompatibilní činnosti "% 1" a "% 2"

incompatible según las pruebas cruzadas
křížová zkouška inkompatibilní