Results for original translation from Spanish to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Czech

Info

Spanish

original

Czech

původní

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

original.

Czech

anc < 0, 5 x 109/ l

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

no original

Czech

Č. originÁl

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

exif: original

Czech

exif: původní

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tamaño original

Czech

původní velikost

Last Update: 2016-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:

Spanish

inicial original.

Czech

zahajovací dávkou.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

archivo original:

Czech

původní soubor:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- invitación original,

Czech

- originál pozvání,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Spanish

original (ic 95%)

Czech

(95% ci)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

materia prima original

Czech

primární surovina

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

desarrollador original/ responsable

Czech

původní autor/ správce

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

cantidad original=%1 (%2%)

Czech

původní množství=% 1 (% 2%) noun

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

original: %1 ajuste: %2

Czech

originál:% 1 upravený:% 2

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

1 — lengua original: inglés

Czech

1 — původní jazyk: angličtina.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Spanish

1 — lengua original: español.

Czech

1 — původní jazyk: španělština.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

distribución geográfica original/biotopo

Czech

geografický původ/biotop

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

tratamiento original (n = 97) n/ n (%)

Czech

n/ n (%) pacienti s hiv- 1 rna < 50 kopií/ ml

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

medidas originales

Czech

původní opatření

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,777,835,573 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK