Results for osa translation from Spanish to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Czech

Info

Spanish

osa mayorconstellation name (optional)

Czech

velkÁ medvĚdiceconstellation name (optional)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

osa acceso a servicios abiertos

Czech

osa open service access (architektura pro otevřené služby)

Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

osa mayor aobject name (optional)

Czech

velká medvědice aobject name (optional)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sandoz farmaceutica, s. a avenida de osa mayor 4.

Czech

sandoz farmaceutica, s. a avenida de osa mayor 4.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

valtion liikelaitoksella ei myöskään ole oikeushenkilöllisyyttä, vaan se on kiinteä osa valtiota.

Czech

valtion liikelaitoksella ei myöskään ole oikeushenkilöllisyyttä, vaan se on kiinteä osa valtiota.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mejor es encontrarse con una osa despojada de sus crías que con un necio empeñado en su insensatez

Czech

lépe člověku potkati se s nedvědicí osiřalou, nežli s bláznem v bláznovství jeho.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tässä tapauksessa tieliikelaitos on osa suomen julkista hallintoa eikä se ole itsenäinen oikeushenkilö vaan kiinteä osa valtiota.

Czech

tässä tapauksessa tieliikelaitos on osa suomen julkista hallintoa eikä se ole itsenäinen oikeushenkilö vaan kiinteä osa valtiota.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tielaitosuudistuksen siirtymäjärjestelyissä säädettiin, että vuosina 2001—2004 vain osa tiehallinnon alihankintana tekemistä tienpidon sopimuksista tehtäisiin tarjouskilpailumenettelyä käyttäen.

Czech

tielaitosuudistuksen siirtymäjärjestelyissä säädettiin, että vuosina 2001—2004 vain osa tiehallinnon alihankintana tekemistä tienpidon sopimuksista tehtäisiin tarjouskilpailumenettelyä käyttäen.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

suomen hallinto-oikeuden mukaan valtion virasto on valtionhallinnon osasto, jolla ei ole oikeushenkilöllisyyttä, vaan joka on osa valtiota.

Czech

suomen hallinto-oikeuden mukaan valtion virasto on valtionhallinnon osasto, jolla ei ole oikeushenkilöllisyyttä, vaan joka on osa valtiota.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

liikelaitoksen hallintaan siirrettyä omaisuutta vastaan osa merkittiin lainaehdoin ja osa oman pääoman ehdoin annetuksi (pääoma kuvataan seuraavassa jaksossa).

Czech

liikelaitoksen hallintaan siirrettyä omaisuutta vastaan osa merkittiin lainaehdoin ja osa oman pääoman ehdoin annetuksi (pääoma kuvataan seuraavassa jaksossa).

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

acceso a servicios abiertos (osa); interfaz de programación de aplicaciones (api/parlay 3)

Czech

architektura pro otevřené služby (open service access, osa); rozhraní pro aplikační programy (api/parlay 3)

Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
8,941,802,984 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK