Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se houver fotografias, deverão ser suficientemente pormenorizadas.
prípadné fotografie musia dostatočne zobrazovat' detaily.
Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en la sexta directiva 5figuran disposiciones más pormenorizadas.
podrobnější ustanovení se nacházejí v šesté směrnici 5.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la comunicación inmediata irá seguida de comunicaciones escritas pormenorizadas.
po neprodleném hlášení následují podrobné písemné zprávy.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
las partes determinarán conjuntamente las modalidades pormenorizadas del examen conjunto.
obě strany vzájemně stanoví podrobný postup společného přezkumu.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
nem todas estas orientações mais pormenorizadas serão relevantes para todas as regiões.
ne všechny tyto podrobnější obecné zásady jsou významné pro všechny regiony.
Last Update: 2010-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
en el anexo figura una descripción pormenorizada de dichos proyectos.
podrobný popis těchto projektů je uveden v příloze.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 5
Quality: