Results for provolone translation from Spanish to Czech

- provolone,
- provolone,

- 0,32 para el provolone.".
- 0,32 pro sýr provolone."

provolone del monaco (dop)
provolone del monaco (chop)

-0,32 para el provolone.%quot%.
-0,32 pro sýr provolone."

- 0,80 para el queso provolone.
- 0,80 pro sýr provolone.

- 0,30 eur por tonelada de provolone.".
- 0,30 eur na tunu pro sýr provolone."

- 0,25 eur por tonelada para el provolone.".
- 0,25 eur na tunu pro sýr provolone."

- ciento cincuenta días en el caso del queso provolone.
- 150 dní v případě sýra provolone.

c) provolone de un tiempo de maduración mínimo de tres meses;
c) sýru provolone, který je nejméně tři měsíce starý;

kuriuo į saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų registrą įtraukiamas pavadinimas provolone del monaco (skvn)
ktorým sa do registra chránených označení pôvodu a chránených zemepisných označení zapisuje názov [provolone del monaco (chop)]

par nosaukuma ierakstīšanu aizsargāto cilmes vietas nosaukumu un aizsargāto ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu reģistrā (provolone del monaco (acvn))
ktorým sa do registra chránených označení pôvodu a chránených zemepisných označení zapisuje názov [provolone del monaco (chop)]

121/2010, kuriuo į saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų registrą įtraukiamas pavadinimas provolone del monaco (skvn)
februára 2010 , ktorým sa do registra chránených označení pôvodu a chránených zemepisných označení zapisuje názov [provolone del monaco (chop)]

februāris ) par nosaukuma ierakstīšanu aizsargāto cilmes vietas nosaukumu un aizsargāto ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu reģistrā ( provolone del monaco (acvn))
februára 2010 , ktorým sa do registra chránených označení pôvodu a chránených zemepisných označení zapisuje názov [provolone del monaco (chop)]

punktu, itālijas iesniegtais pieteikums reģistrēt nosaukumu "provolone del monaco" ir publicēts eiropas savienības oficiālajā vēstnesī [2].
510/2006 bola žiadosť o zápis názvu "provolone del monaco" do registra, ktorú predložilo taliansko, uverejnená v Úradnom vestníku európskej únie [2].

que modifica el reglamento (ce) no 2659/94 relativo a las disposiciones que regulan la concesión de ayudas para el almacenamiento privado de quesos grana padano, parmigiano reggiano y provolone
kterým se mění nařízení (es) č. 2659/94 o prováděcích pravidlech pro poskytování podpory soukromého skladování sýrů grana padano, parmigiano reggiano a provolone

(1) el artículo 6, apartado 1, del reglamento (ce) no 2659/94 de la comisión [2] fija los importes de las ayudas al almacenamiento privado aplicables a los quesos grana padano, parmigiano-reggiano y provolone. teniendo en cuenta los recursos financieros disponibles y la evolución de los gastos de almacenamiento, así como la trayectoria previsible de los precios de mercado, procede modificar esos importes.
(1) ustanovení čl. 6 odst. 1 nařízení komise (es) č. 2659/94 [2] stanoví částky podpory soukromého skladování sýrů grana padano, parmigiano-reggiano a provolone. vzhledem k dostupným finančním prostředkům a s ohledem na vývoj skladovacích nákladů a na předběžný odhad tržních cen musí být tyto částky změněny.