Results for rara translation from Spanish to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Czech

Info

Spanish

rara

Czech

vzácné

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Spanish

muy rara

Czech

velmi vzácný

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

rara: rash

Czech

vzácné: exantém

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

enfermedad rara

Czech

vzácné onemocnění

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

rara: pancreatitis

Czech

vzácné: pankreatitida

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

muy rara: disnea

Czech

velmi vzácné: dyspnoe

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

muy rara: anafilaxia.

Czech

tento léčivý přípravek nevyžaduje žádné zvláštní podmínky uchovávání.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

frecuentes muy rara muy rara

Czech

svalové bolesti

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

esto sucede muy rara vez.

Czech

je to velmi vzácné.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la enfermedad es extremadamente rara.

Czech

toto onemocnění je velmi vzácné.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

trastornos del sistema rara nervioso

Czech

poruchy nervového systému

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

sin embargo, la incidencia fue rara.

Czech

jejich výskyt byl však vzácný.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

síntoma de una rara pero grave enfermedad.

Czech

prezista se může ve většině případů kombinovat s léky proti hiv, které patří do jiné skupiny (např.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

rara ≥ 1/10.000 a < 1/1000

Czech

orgánových systémů

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

frecuente frecuentes muy raro frecuentes muy rara muy rara

Czech

* často se vyskytovala s placebem emea/ chmp/ 123464/ 2006/ cs

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

trastornos vasculares rara trastornos del sistema rara inmunológico

Czech

poruchy imunitního systému

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

la rabdomiolisis es una alteración muscular rara y grave.

Czech

rhabdomyolýza je vzácná těžká svalová porucha.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

en la práctica, rara vez se dispone de dicho equipamiento.

Czech

v praxi toto zařízení existuje jen zřídka.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

trastornos plaquetarios, hemorrágicos y de coagulación rara: trombocitopenia.

Czech

poruchy krevních destiček, krvácení a krevní srážlivosti vzácné: trombocytopenie.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

los estudiantes rara vez están representadosenlos órganos nacionales de coordinacióndela evaluación dela calidad

Czech

studentijsou v řízení národních orgánů prozajištění kvality zastoupenijen zřídka

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,918,258,930 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK