From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dicha compensación será igual al pago que se reclame a un agricultor que reciba derechos equivalentes de la reserva nacional.
tato platba se bude rovnat platbě, účtované zemědělci, který obdrží ekvivalentní práva z národní rezervy.
los supervisores pueden exigir que una institución financiera reclame fondos adicionales a los accionistas o imponer medidas de saneamiento;
orgány dohledu mohou finanční instituci vyzvat k tomu, aby požádala akcionáře o navýš ení kapitálu, nebo zavést reorganizační opatření.
e) cualquier persona física que reclame a través o en beneficio de cualquier persona física o jurídica mencionada en las letras a), b), c) o d).
e) osoba uplatňující nárok prostřednictvím kterékoli fyzické nebo právnické osoby uvedené v písmenech a), b), c) nebo d) nebo v jejich prospěch.