Results for rollo translation from Spanish to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Czech

Info

Spanish

rollo

Czech

kotouč

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

desbastes en rollo

Czech

svitky

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

productos bituminosos (excepto en rollo)

Czech

výrobky z asfaltu nebo podobných materiálů (kromě ve svitcích)

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

vi)película en rollo -15,3% -

Czech

vi)fólie v rolích -15,3% -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

abrí mi boca, y me dio a comer ese rollo

Czech

i otevřel jsem ústa svá, a dal mi snísti knihu tu,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

estar fabricados con madera en rollo descortezada, y

Czech

být vyroben z odkorněné kulatiny a

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ha sido producida a partir de madera en rollo descortezada,

Czech

pochází z odkorněné kulatiny

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

vi)película en rollo _bar_ 15,3 % _bar_

Czech

vi)fólie v rolích _bar_ 15,3 % _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

volví a alzar mis ojos y miré. y he aquí un rollo que volaba

Czech

potom opět pozdvihna očí svých, uzřel jsem, a aj, kniha letěla.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

producción de madera en rollo y otros productos primarios basados en la madera.

Czech

produkce kulatiny a ostatních primárních produktů na bázi dřeva.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

entonces miré, y he aquí una mano extendida hacia mí, y en ella había un rollo de pergamino

Czech

i viděl jsem, a aj, ruka vztažena byla ke mně, a aj, v ní svinutá kniha.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

"luego el sacerdote escribirá estas maldiciones en un rollo, y las borrará en el agua amarga

Czech

napíše pak všecko zlořečenství toto do knihy, a smyje je tou vodou hořkou.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

en esta, vemos un gatito jugando con un rollo de metal en lugar de la clásica pelota de algodón.

Czech

vysvětlil jsem mu, že chci upozornit na situaci v gaze.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

se le entregó el rollo del profeta isaías; y cuando abrió el rollo, encontró el lugar donde estaba escrito

Czech

i dána jemu kniha izaiáše proroka. a otevřev knihu, nalezl místo, kdež bylo napsáno:

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

"rollo de huevo": ¿por qué solamente presta atención a este problema cuando ocurren costas terribles como esta?

Czech

proč se o tento problém zajímá, jen když dojde k hrozným věcem?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual -focus roll-out -

Czech

název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory -focus roll-out -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,869,691,051 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK