Results for sésamo translation from Spanish to Czech

sésamo
sezam

semillas de sésamo
sezamová semena

sésamo, garra del diablo
sezamovité

aceite de sésamo (producto)
sezamový olej

torta de presión de sésamo.
sezamové expelery

semilla seca de sésamo, sesamum indicum, pedaliaceae
sesamum indicum seed je sušené sezamové semeno sesamum indicum, pedaliaceae, sezam indický, sezamovité

amidas, aceite de sésamo, n-(3-dimetilaminopropil)-
n-[3-(dimethylamino)propyl]amidy sezamového oleje

aceite obtenido de semilla de sésamo, sesamum indicum, pedaliaceae.
sesamum indicum oil je olej získávaný ze semen sesamum indicum, pedaliaceae, sezam indický, sezamovité.

151550 | - aceite de sésamo (ajonjolí) y sus fracciones |
151550 | - sezamový olej a jeho frakce |

amidas, aceite de sésamo, n,n-bis(2-hidroxietil)-
n,n-bis(2-hydroxyethyl)amidy mastných kyselin sezamového oleje

amidas, aceite de sésamo, n-(3-dimetilaminopropil)-, n-óxidos
n-[3-(dimethylamino)propyl]amidy n-oxidy sezamového oleje

semilla de sésamo (ajonjolí), incluso quebrantada, excepto la que sea para siembra
sezamová semena, též drcená, jiná než k setí

1207.40.90 | semilla de sÉsamo (ajonjolÍ) (excepto para siembra) |
1207.40.90 | sezamovÁ semena (jinÁ neŽ k setÍ) |

Ácidos grasos, fracción de aceite de sésamo que no se saponifica en el refinado del sésamo (sesamum indicum, pedaliaceae)
sesamum indicum oil unsaponifiables je nezmýdelnitelný podíl sezamového oleje (sesamum indicum, pedaliaceae, sezam indický, sezamovité)

1515.50.19 | aceite de sÉsamo (ajonjolÍ) en bruto (excepto para usos industriales) |
1515.50.19 | surovÝ sezamovÝ olej (jinÝ neŽ pro prŮmyslovÉ ÚČely) |

considerando que , por una parte , no es necesario , en el caso de las semillas de plantas oleaginosas y textiles , mantener las especies de ricino y de sésamo en el campo de aplicación de la directiva y que , por otra parte , conviene prever disposiciones especiales aplicables al cáñamo monoico ,
vzhledem k tomu, že v případě osiva olejnin a přadných rostlin nemusí být druhy skočec obecný a sezam zachovány v oblasti působnosti směrnice; že je na druhé straně vhodné přijmout některá zvláštní ustanovení pro jednodomé konopí,