Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jcm wd − 20
jcm wd − 20
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en particular, las guías metodológicas consideradas son las normas iso 14064 (2006), iso/wd tr 14069 (documento de trabajo, 2010), el manual ilcd (ilcd handbook, 2011), el protocolo de gases de efecto invernadero wri/wbcsd (wri/wbcsd greenhouse gas protocol, 2011a), la herramienta bilan carbone® (versión 5.0), las orientaciones de defra sobre cómo medir y comunicar las emisiones de gases de efecto invernadero (defra’s guidance on how to measure and report your greenhouse gas emissions, 2009), el proyecto de información sobre emisiones de carbono respecto al agua (carbon disclosure project for water, 2010) y la iniciativa mundial de presentación de informes (global reporting initiative, gri, versión 3.0).
konkrétně zvažovanými metodickými pokyny byly iso 14064 (2006), iso/wd tr 14069 (pracovní návrh, 2010), příručka ilcd (2011), protokol o skleníkovém plynu wri/wbcsd (2011a), bilan carbone® (verze 5.0), guidance on how to measure and report your greenhouse gas emissions vydané department for environment, food and rural affairs (2009), carbon disclosure project for water (2010) a iniciativa global reporting – gri (verze 3.0).
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality: