Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿con quien estas trabajando?
hvem arbejder du for?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿con quien estas hablando?
- hvem taler du til?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sí. ¿con quien estas transando?
- hvem hygger du dig med?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
recuerda con quien estas hablando.
du er dumdristig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿con quien estas? ¿con quien estas?
hvem er du sammen med?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿con quién estas?
hvem er med dig?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿con quien estás?
- hvem holder du med?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sino con quien estés.
det er med hvem du er der med.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿con quien estás hablando?
hvem taler du til? ingen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿sabes con quien estás jugando?
ved du, hvem du gør grin med?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
necesito saber con quien estás.
jeg skal vide, hvor du står.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿con quien estás? - ¿con quién?
- hvem er du sammen med?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿ con quién estás?
hvemerde mennesker duersammenmed ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿con quién estás tú?
- hvem arbejder du for?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿con quién estás hablando?
- hvem taler du med?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
- ben ¿con quién estás?
hvem er derinde?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sé con quién estás.
- jeg ved hvem du er sammen med.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-¿con quiénes estás tú?
- hvem går du med?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- michael, ¿con quién estás hablando?
- hvem taler du med, michael?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sabes con quién estás tratando?
- ved du ikke, hvem du taler til?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: