Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿dónde más puede ella ir?
hvor skulle hun ellers gå hen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no puedo ir al supermercado.
jeg kan ikke tage i wal-mart, kmart.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué harías? ¿ir al...supermercado?
hvad gør i, hvis i vil have lever til aftensmad?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sé que prometí ir al supermercado.
jeg lovede jo at købe ind.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿quién quiere ir al supermercado?
hvem vil til pc, hva'? - mig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, estaba por ir al supermercado.
- jeg var på vej ud.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
podemos ir al supermercado a comprar bastones de pizza.
vi kan tage i 7-eleven og købe nogle pizzaer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, eso ya es problema de osborn. puede ella ir a decirselo al doctor.
det er osborns problem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
por eso siempre te alegra ir al supermercado porque aquí conoces mujeres.
det er derfor, du er så glad for at rende på indkøb. det er der, du finder kvinder.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tal vez podría salir con ella, ir al cine...
måske kunne jeg se lidt til hende, gå i biffen eller sådan noget...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tengo que ir al supermercado. "asprin", tenemos que ir al supermercado.
jeg skal til markedet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
debes ir al supermercado y conseguir cajas y si no están limpias, tus libros olerán a melones, y es...
du skal ned til supermarkedet og få papkasser, og er de ikke rene, så vil dine bøger lugte af melon og...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: