Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1
1.
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 5
Quality:
1.
en.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
1'"
the outsourcing of eurosystem support functions and activities shall be considered against the same criteria and shall take security aspects into account.
Last Update: 2023-12-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
artículo 751
artikel 751
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(2000/751/ce)
(2000/751/ef)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
751 - 1000 jugadores
751 - 1000 spillere
Last Update: 2010-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
com(2006) 751 final
kom(2006) 751 endelig
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fax:(351-21) 751 86 15
fax.: (351-21) 751 86 15
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
751 pacientes fueron tratados con losartán.
751 patienter blev behandlet med losartan.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
decisión 2001/751/ce de la comisión
kommissionens beslutning 2001/751/ef
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
751. experiencias de separación estructural en el sector ferroviario
- erfaringer med strukturel adskillelse i jernbanesektoren
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
reglamento (ce) no 751/2004 de la comisión
kommissionens forordning (ef) nr. 751/2004
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
50000 _bar_ 300000 _bar_ 751 _bar_
50000 _bar_ 300000 _bar_ 751 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gunnar alvÁn generaldirektör läkemedelsverket husargatan 8 box 26 s – 751 03 uppsala tel.
gunnar alvÁn generaldirektör läkemedelsverket husargatan 8 box 26 s – 751 03 uppsala tlf.:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
suecia gunnar alvÁn generaldirektör läkemedelsverket husargatan 8 box 26 s – 751 03 uppsala tel.
sverige gunnar alvÁn generaldirektör läkemedelsverket husargatan 8 box 26 s – 751 03 uppsala tlf.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kjell strandberg generaldirektör läkemedelsverket husargatan 8, box 26 s-751 03 uppsala tel:
generaldirektör läkemedelsverket husargatan 8, box 26 s- 751 03 uppsala tel:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(5) la decisión 2001/751/ce debe modificarse en consecuencia.
(5) beslutning 2001/751/ef bør ændres tilsvarende.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el anexo i de la decisión 2001/751/ce se sustituirá por el anexo de la presente decisión.
bilag i til beslutning 2001/751/ef affattes som angivet i bilaget til nærværende beslutning.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
751 efectos adversos observados con poca frecuencia (observados en menos de 1 paciente de cada 100 y más de 1 paciente de cada 1000)
sjældent rapporterede bivirkninger (set hos mindre end 1 ud af 100, men mere end 1 ud af 1000 patienter)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
b) la autorización para el régimen o copia de la solicitud de la misma en caso de aplicación del segundo párrafo del artículo 751 salvo en caso de aplicación del apartado 2 del artículo 760.
b) bevillingen til proceduren eller en kopi af ansoegningen, naar artikel 751, stk. 1, andet afsnit, finder anvendelse, undtagen hvis artikel 760, stk. 2, finder anvendelse.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: