Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
1
1.
Последнее обновление: 2017-02-27
Частота использования: 5
Качество:
1.
en.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 6
Качество:
1'"
the outsourcing of eurosystem support functions and activities shall be considered against the same criteria and shall take security aspects into account.
Последнее обновление: 2023-12-26
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
artículo 751
artikel 751
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
(2000/751/ce)
(2000/751/ef)
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 5
Качество:
751 - 1000 jugadores
751 - 1000 spillere
Последнее обновление: 2010-05-07
Частота использования: 1
Качество:
com(2006) 751 final
kom(2006) 751 endelig
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
fax:(351-21) 751 86 15
fax.: (351-21) 751 86 15
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 2
Качество:
751 pacientes fueron tratados con losartán.
751 patienter blev behandlet med losartan.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
decisión 2001/751/ce de la comisión
kommissionens beslutning 2001/751/ef
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:
751. experiencias de separación estructural en el sector ferroviario
- erfaringer med strukturel adskillelse i jernbanesektoren
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
reglamento (ce) no 751/2004 de la comisión
kommissionens forordning (ef) nr. 751/2004
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:
50000 _bar_ 300000 _bar_ 751 _bar_
50000 _bar_ 300000 _bar_ 751 _bar_
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
gunnar alvÁn generaldirektör läkemedelsverket husargatan 8 box 26 s – 751 03 uppsala tel.
gunnar alvÁn generaldirektör läkemedelsverket husargatan 8 box 26 s – 751 03 uppsala tlf.:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
suecia gunnar alvÁn generaldirektör läkemedelsverket husargatan 8 box 26 s – 751 03 uppsala tel.
sverige gunnar alvÁn generaldirektör läkemedelsverket husargatan 8 box 26 s – 751 03 uppsala tlf.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
kjell strandberg generaldirektör läkemedelsverket husargatan 8, box 26 s-751 03 uppsala tel:
generaldirektör läkemedelsverket husargatan 8, box 26 s- 751 03 uppsala tel:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
(5) la decisión 2001/751/ce debe modificarse en consecuencia.
(5) beslutning 2001/751/ef bør ændres tilsvarende.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
el anexo i de la decisión 2001/751/ce se sustituirá por el anexo de la presente decisión.
bilag i til beslutning 2001/751/ef affattes som angivet i bilaget til nærværende beslutning.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
751 efectos adversos observados con poca frecuencia (observados en menos de 1 paciente de cada 100 y más de 1 paciente de cada 1000)
sjældent rapporterede bivirkninger (set hos mindre end 1 ud af 100, men mere end 1 ud af 1000 patienter)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
b) la autorización para el régimen o copia de la solicitud de la misma en caso de aplicación del segundo párrafo del artículo 751 salvo en caso de aplicación del apartado 2 del artículo 760.
b) bevillingen til proceduren eller en kopi af ansoegningen, naar artikel 751, stk. 1, andet afsnit, finder anvendelse, undtagen hvis artikel 760, stk. 2, finder anvendelse.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество: