From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bueno, ello no es fea pero buena, aeh
hun er ikke utiltalende, men lækker...? !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
estos síntomas pueden producirse como consecuncia de una crisis de aeh.
disse symptomer kan forekomme som et resultat af et hae- anfald.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
los episodios posteriores de aeh recibieron tratamiento en un estudio de extensión abierto.
efterfølgende hae- anfald blev behandlet i en efterfølgende åben undersøgelse.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
los ieca están contraindicados en pacientes con aeh debido al posible aumento de las concentraciones de bradicinina.
ace- hæmmere er kontraindicerede til patienter med hereditært angioødem, da de kan øge niveauet af bradykinin.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
un total de 36 pacientes recibió tratamiento para un total de 61 crisis de aeh que afectaron a la laringe.
6 i alt blev 36 patienter behandlet for i alt 61 hae- anfald, der involverede larynx.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
en el aeh, las concentraciones elevadas de bradicinina son el mediador clave en la aparición de los síntomas clínicos.
ved hae er de øgede bradykininkoncentrationer den vigtigste faktor i udviklingen af kliniske symptomer.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
las crisis de aeh se acompañan de un aumento de la liberación de bradicinina, que es el mediador clave en la aparición de los síntomas clínicos.
hae- anfald ledsages af en øget frigivelse af bradykinin, der er den vigtigste mediator i udviklingen af kliniske symptomer.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
en dos ensayos fase iii el tratamiento de pacientes con una crisis de aeh, se administró icatibant en un total de 63 pacientes durante la fase controlada y de 118 pacientes en la fase abierta de los ensayos clínicos.
treogtres (hae) patienter fik icatibant i to fase iii- undersøgelser som behandling for et anfald i den kontrollerede fase, mens 118 patienter blev behandlet i den åbne fase.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
el aeh se manifiesta con crisis intermitentes de edema subcutáneo y/ o submucoso que afectan a las vías respiratorias altas, la piel y el tracto gastrointestinal.
hae manifesterer sig som uregelmæssige anfald af subkutane og/ eller submukøse ødemer, der involverer de øvre luftveje, huden og mave- tarm- systemet.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
firazyr está indicado para el tratamiento sintomático de crisis agudas de angioedema hereditario (aeh) en adultos (con deficiencia del inhibidor de la esterasa c1.)
firazyr er indiceret til symptomatisk behandling af akutte anfald af hereditært angioødem (hae) hos voksne (med c1- esterase- inhibitor- mangel).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
