Results for algo se muere en el alma cuando un... translation from Spanish to Danish

- un amigo se va a pasar.
- en dreng? ja.

ahí es donde va el alma cuando uno se muere aquí.
det er dér, sjælen kommer hen, når man dør her.

si se muere en el camino, me puedes enterrar con él.
hvis hun dør, kan du bare begrave mig ved siden af hende.

si se va, se muere en la nieve.
han ville dø i sneen.

primero nos dejaron claro que cuando un amigo, ...necesita tu ayuda se va mas allá de lo usual para ayudarlo.
for det første, når en ven er i nød, vil man gøre alt for at hjælpe.

y entonces va y se muere en el camino de entrada, no voy a salir de esta.
så sprang han sig selv i luften. nu bliver det aldrig solgt.

pero sí tengo una hermosa mesa chippendale en el comedor y a menudo un amigo se sienta en un extremo mientras yo me siento en el otro.
men jeg har et smukt chippendale-spisebord. jeg og en ven sidder ofte for hver sin bordende.

porque cuando un senador muere en el cargo, activa una elección especial.
fordi når en aktiv senator dør, starter det et specielt valgsystem.

voy a reunirme con un amigo en el saint germain. - se va al saint germain, me voy con él.
han skal til st. germain, jeg tager med ham!