Results for algun dia me volveras hacer el amor translation from Spanish to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Danish

Info

Spanish

algun dia me volveras hacer el amor

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Danish

Info

Spanish

me encantaría hacer el amor.

Danish

jeg vil elske med dig.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hacer el amor.

Danish

elskov

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

- hacer el amor.

Danish

- elske.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

¿hacer el amor?

Danish

elsker?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

como hacer el amor.

Danish

ligesom at elske.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿hacer el amor?

Danish

i seng med dig?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

deberíamos hacer el amor.

Danish

vi bør hoppe i kanen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

quieres hacer el amor?

Danish

skal vi elske?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

no quiero hacer el amor.

Danish

jeg vil bare ikke... elske.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

bueno, es hacer el amor.

Danish

det betyder at elske med en anden.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- no vamos hacer el amor.

Danish

vi skal ikke være sammen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- voy a hacer el amor, jack.

Danish

- jeg skal bolle, jack.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-extrañaba hacer el amor contigo

Danish

jeg har savnet at elske med dig.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- qué te quiero hacer el amor.

Danish

- hvad? at jeg vil elske med dem.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

# para hacer el amor su destino #

Danish

gøre alt for kærligheden

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

acabamos de hacer el amor, ¿no?

Danish

vi har lige elsket, ikke?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- quieres hacer el amor de nuevo?

Danish

skal vi elske igen?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- sabrás hacer el amor, ¿verdad?

Danish

- du kender godt til at elske, ikke?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cuando entraste, acabábamos de hacer el amor.

Danish

i kom brasende ind, lige efter vi havde gjort det.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"quieres hacer el amor conmigo, ¿no?"

Danish

"du vil gerne elske med mig ikke?"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,787,546,128 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK