Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
asi se hace.
- sådan skal det gøres.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-¡asi se hace!
- godt gået.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
asi se piensa.
det kan ikke blive andet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
huy, asi se hace!
du sårer ham, grant.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
asi se hace mi rey
flot arbejde, min konge.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
perdon, asi se dice
- undskyld, sad på så.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
asi se hace, rawlings.
- meget godt, rawlings.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
asi se lastimo el ojo.
han skadede øjet der.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
asi se iiama mi hijo:
det hedder min søn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-conque asi se llama.
nå så det er hans navn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡asi se hace! ¡sigan asi!
boom!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿asi se trata a una dama?
er det sådan, man behandler en dame?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
asi se veia la noche anterior.
sådan så han ud i går aftes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sona... asi se llama mi esposa.
intet sammenlignet med nu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
asi se encamino edmund a inglaterra...
edmund dr0g sÅledes af sted...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- asi se hace, senoritas. =^lo hiciste?
klaret?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
asi se habla, hermana! es cierto!
sådan, søster!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-asi se llama el novio. -correcto.
- det er hendes kærestes navn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡esto se ase asi, se dobla y se mete asi.
- flyt dig. den skal derover... - nej.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sabía que la noticia de algo asi se extendería rápidamente.
jeg vidste, at rygtet om et sådant mirakel ville spredes hurtigt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: