Results for bailar cosinar y a tender ami espo... translation from Spanish to Danish

esas serpientes no se van a tender al sol y a esperarte.
de slanger har ikke tænkt sig at ligge og rulle rundt i solen for jer.

- es importante que los intercambios educativos y de jóvenes sean un elemento fundamental de la pev, pues esos mismos intercambios contribuyeron a tender puentes y a vencer prejuicios en la unión europea.
- uddannelsesudvekslinger og udvekslinger af unge skal være et centralt element i naboskabspolitikken, fordi denne type udvekslinger har bidraget til at bygge bro og komme fordomme til livs i eu.

la resolución del consejo de 2002 sobre el aprendizaje permanente instó a los estados miembros a fomentar la cooperación y a tender puentes entre el aprendizaje formal, no formal e informal, una condición indispensable para la creación de un espacio europeo del aprendizaje permanente, basándose en las realizaciones del proceso de bolonia y fomentando una actuación similar en el ámbito de la formación profesional.
i rådets resolution om livslang uddannelse fra 2002 blev medlemsstaterne opfordret til at fremme samarbejdet og til at bygge broer mellem formel, ikke-formel og uformel læring. dette blev betragtet som en forudsætning for etableringen af et europæisk område for livslang læring, der bygger på resultaterne af bologna-processen inden for højere uddannelse, og for at fremme lignende aktiviteter inden for erhvervsuddannelse.