Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buenas noches amor, duerme bien.
god nat, elskede. sov godt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- buenas noches y duerme bien.
- godnat og sov godt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- bien. buenas noches, duerme bien.
sov godt, prøv at få noget søvn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡buenas noches! bien, duerme bien.
- fint, sov godt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡buenas noches! ¡duerme!
- godnat!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- buenas noches. te quiero. duerme bien.
jeg elsker dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
buenas noches. duerma bien.
godnat, og sov godt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
buenas noches, que duermas bien
- godnat
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
buenas noches, que duerma bien.
nat-nat, sov godt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
duerme bien
sov godt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
duerme bien.
og sov godt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-buenas noches, philomena. que duermas bien.
- godnat, philomena.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-duerme bien.
- burke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿duerme bien?
- sover du godt?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
-creo que sí. buenas noches. que duermas bien.
- hvor stammer dukkehuset fra?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿duerme bien?
-sover hun godt?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
adios. duerme bien.
godnat. sov godt, skattebasse.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿no duerme bien?
-nej.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
duerme bien - gracias -
sov godt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿duerme bien, doctor?
- har du sovet godt, doktor?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: