Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a la noche, si.
- ja, om natten.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, a la ultima si.
jo, på det sidste...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a la noche.
- først i aften.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a la noche?
i aften?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hoy a la noche.
- i aften.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
bueno, a la cama.
i seng med dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ayer a la noche.
- i nat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- bueno, a la ruta.
- lad os køre.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, a la de tres.
- okay. - okay, på tre.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- espera a la noche.
- vent bare til i aften...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, la noche ha sido larga... y me voy a la cama.
det har været en lang dag. jeg går i seng nu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, a la cama supongo.
nå, nu er det på tide at gå i seng, tror jeg.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- me refiero a la noche.
jeg mener om aftenen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-bueno. ¿a la de uno?
- okay.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, a la mierda con esto!
dø, for fanden!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mañana a la noche, medianoche.
- vi arbejder på det. - arbejd hårdere.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no hubiera dormido por la noche si la hubiera tenido.
- så havde jeg ikke sovet om natten.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, no puedes cambiar tu manera de pensar de la noche a la mañana.
du kan ikke ændre din tankegang fra den ene dag til den anden.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, a la cama. - buenas noches.
så er det sengetid.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno a la mierda con el presidente gaviria.
op i røven med præsident gaviria.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: