Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bueno, me voy a dormir.
jeg tror, jeg går i seng.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno... me voy a dormir, norm.
nå. nu vil jeg sove, norm.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, creo que me voy a dormir.
puha! jeg tror jeg smutter i seng.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, me voy a... - ... a dormir.
- nå, men jeg går til køjs.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, no voy a dormir esta noche.
jeg vil ikke sove i aften.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, creo que me voy a dormir ahora.
nå, jeg tror jeg vil gå i seng nu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, me voy a dormir ¿y usted?
jeg går til køjs nu...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, voy a...
okay så.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, voy a ir.
godt, jeg kommer nu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, obviamente no voy a dormir con el, izzie.
du har gået i seng med alle andre.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"el apuesto dan" bueno, ya me voy a dormir.
nå, men jeg vil gå i seng.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bueno , voy a estar .
det var lige godt satans.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, voy a ... voy a ...
okay, jeg gør...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- bueno, voy a bajar.
- okay. jeg kommer ned.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, voy a beber algo.
jeg skal have... noget at drikke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- qué bien. bueno, voy a--
- jeg skal lige...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- bueno, voy a... - está bien.
- okay, jeg skal...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, aunque no creo que les importe si me voy a dormir o no.
okay. men jeg tror, de er ligeglade med, om jeg sover eller ej.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, me estaba metiendo en la cama, y ahora me voy a dormir.
- jeg har lagt mig for at sove.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de lo contrario, tendrás gases toda la noche. bueno, me voy a dormir.
- ellers får du luft i maven i aften.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: